From the home screen, scroll to and tap Extras.
Tap the preferred linked contact.
Scroll down and tap the Unlink icon next to the contact to be unlinked.
Ensure all contact details are correct and tap Done.
Tap All Contacts to return to the contact list.
The two contacts are now unlinked and their information is no longer merged.